Wahey! After transferring pictures to my computer over the USB cable and trying to delete them subsequently from the Explorer caused a blue screen blaming EXPORTIT.SYS.
Of course, after rebooting, the USB card reader was detected again, so I could have transferred the pictures more easily and possibly more quickly (and certainly more conveniently). *spit*
I hates hardware, I do.