Philip Newton (pne) wrote,
Philip Newton
pne

The things you learn: Cornish pasties

I'd always been pronouncing them "pace-teas" in my head, like the pasties you stick over a nipple (or, more to the point, with the same vowel I have in "pastries"), but apparently, they're pronounced with a "short a" (as in "cat") in the first syllable. (I'd have written "pass-teas", but that would imply a "broad A" in my 'lect, as in "palm".)

Also relatedly, I'd pronounced pâté "PAT-ay", but apparently it's supposed to be "pa-TAY" or "pah-TAY". Ooh, all French and dignified.

Tags: the things you learn
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments