Encouraged by that, I smiled at her again when she got off, and was a little surprised when she smiled back again and said something. I thought it was "Tschüs", but when I responded "Tschüs" she said "Tschüs". So I don't know what she said the first time; maybe "thanks"? It was something short.
Maybe I made someone's day :)